Archives mensuelles : avril 2015

Inugami 犬神


Dans la mythologie japonaise, un « Inugami » (犬神/littéralement « Dieu Chien ») est un type familier (« Shikigami » [式神]/esprit employé comme serviteur) qui a pour origine un chien. Ils sont plus communément porteurs de vengeance ou gardien pour le compte d’un « maître », appelé « Inugami-mochi » … Lire la suite

Publié dans Culture japonaise | Tagué , , , , , , , , , , , , | Laisser un commentaire

Les Sept Dieux du Bonheur 七福神


Les « Sept Dieux du Bonheur » (七福神) sont un groupe de divinités provenant du Japon, de l’Inde et de la Chine. Seul l’un d’entre eux  (« Ebisu » [恵比須]) est originaire du Japon et autochtones de la tradition « Shintō » (神道). Trois sont des … Lire la suite

Publié dans Culture japonaise | Tagué , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Laisser un commentaire

Namazu 鯰


Selon le mythe japonais, la cause des tremblements de terre proviendrait du poisson-chat géant « Namazu » (鯰) vivant dans la vase des profondeurs de la terre, et sur l’échine duquel repose l’ile du Japon. Namazu appartient au genre « yokai » (妖怪), créatures de … Lire la suite

Publié dans Culture japonaise | Tagué , , , , , , , , , , , , , , , | Laisser un commentaire

Akajita 赤舌


« L’Akajita » (赤舌) est un « yôkai » (妖怪) qui apparaît pendant la canicule, lorsque quelqu’un détourne l’eau des rizières voisines pour irriguer celles de son village. Quand il apparaît, la sécheresse devient encore plus sévère, dit-on. Jadis, dans la région de « Tsugaru » (つがる市), … Lire la suite

Publié dans Culture chinoise | Tagué , , , , , , , , , , | Laisser un commentaire

L’archer HouYi 后羿


« Yi » (羿), « HouYi » (后羿), « YiYi » (夷羿) ou « PingYi » (平羿) est un personnage mythique de l’antiquité chinoise, remarquable archer, considéré comme le mari de « Chang’E » (嫦娥), déesse de la lune. Il est connu par de brefs passages de textes datant des … Lire la suite

Publié dans Culture chinoise | Tagué , , , , , , , , , , , , , , , | Laisser un commentaire

CaiShen, Dieux de la Richesse 財神


Les « Dieux de la Richesse » (財神/ou « CaiShen ») sont des figures mythologiques vénérées dans la religion populaire chinoise et le « taoïsme » (道教). Ils ont été identifiés à de nombreuses personnalités historiques, considérées comme ses formes incarnées, parmi lesquelles « Zhao GongMing » (趙公明/également … Lire la suite

Publié dans Culture chinoise | Tagué , , , , , , | Laisser un commentaire

Dieu de la richesse 財神爺


Le terme « CaiShenYe » (財神爺) ou « Dieu de la richesse » désigne un ensemble de dieux chinois auxquels on attribue le pouvoir d’améliorer la situation financière. Le ou les dieux sollicité(s) peuvent varier de fidèle à fidèle; la liste n’est pas fermée, … Lire la suite

Publié dans Culture chinoise | Tagué , , , , , | Laisser un commentaire

Fête des lanternes 元宵節


Cette « fête des lanternes » (元宵節) où la lumière est reine, clôt le cycle des festivités du Nouvel an. Fête nocturne, on la nomme d’ailleurs parfois « petit Nouvel an » (小過年). La population (de nos jours, surtout les enfants accompagnés de leurs parents) … Lire la suite

Publié dans Culture chinoise | Tagué , , , , , , , , , , , | Laisser un commentaire

ChengHuang, Dieu des Murailles et des Douves 城隍爺


« ChengHuang » (城隍) ou « ChengHuangYe » ((城隍爺), dieu de la ville, est dans la religion traditionnelle chinoise une déité qui veille en maire ou préfet au bon ordre terrestre et infernal de sa circonscription, dont l’étendue peut varier d’un quartier à une … Lire la suite

Publié dans Culture chinoise | Tagué , , , , , , , , | Laisser un commentaire

« Tête de Buffle » et « Face de Cheval » 牛頭馬面


Dans le monde chinois, qu’il s’agisse de bouddhisme ou de religion populaire, un mot est important: « rétribution ». La mort n’est pas une fin en soi, mais plutôt un passage clé, une étape obligatoire au cours de laquelle l’âme du défunt … Lire la suite

Publié dans Culture chinoise, Culture japonaise | Tagué , , , , , , , , , , , , , , , , , | Laisser un commentaire

TuDi Gong, Dieu du Sol 土地公


« TuDi Gong » (土地公) aussi connu sous le nom de « Tu Di » (土地), « Tu Gong » (土公), « TuDi Yeye » (土地爺爺), « DaBo Gong » (大伯公), est un dieu chinois d’influence locale qui veille à la façon d’un fonctionnaire sur le bien-être des habitants. On peut aussi … Lire la suite

Publié dans Culture chinoise | Tagué , , , , , , , , , , , , , , , , | Laisser un commentaire

Sculpture Chinoise 中國雕塑


La sculpture sur bois est un des arts industriels importants de la Chine; on y fait allusion dans certaines annales très reculées. Elle remonte aux époques où les constructions étaient entièrement en bois. Même de nos jours, où les murs … Lire la suite

Publié dans Culture chinoise | Tagué , , , , , , , , , , , , | Laisser un commentaire

Nœud chinois 中國結


Beaux et élaborés, complexes bien que suivant des règles simples, les nœuds appartiennent à l’histoire de la Chine depuis 5000 ans, et les inscriptions de l’histoire antique attestent de leur utilisation dans l’enregistrement de toutes sortes d’événements importants. Il y … Lire la suite

Publié dans Culture chinoise | Tagué , , , , , , , , , | Laisser un commentaire