Archives mensuelles : mai 2015

Takiyasha Hime 滝夜叉姫


Après que « Taira no Masakado » (平将門) ait été vaincu et décida d’abandonner la rébellion, la cour impériale déclara l’exécution de tous les membres de sa famille, considérés comme félons. Deux de ses enfants, « Yoshikado » (平良門) et « Satsuki hime » (五月姫), réussirent à échapper à … Lire la suite

Publié dans Culture japonaise | Tagué , , , , , , , , , | Laisser un commentaire

LongNü 龍女


« LongNü » (龍女), traduit par « Fille Dragon », avec « Sudhana » (善財童子/dit « ShanCai tongZi ») sont considérés comme les serviteurs et disciples du « Bodhisattva Avalokiteshvara » (觀音菩薩/ »GuanYin ») dans le bouddhisme chinois. Ils représentent les deux principaux textes du « Mahāyāna » (大乘/ »Grand Véhicule ») : le « Sutra du Lotus » (妙法蓮華經) … Lire la suite

Publié dans Culture chinoise | Tagué , , , , , , , , | Laisser un commentaire

Le Garçon de la Richesse Bienveillante 善財童子


« Sudhanakumara », principalement connu comme « Sudhana » ou « ShanCai » (善財) ou « ShanCai TongZi » (善財童子) en chinois, traduit par « l’enfant de la richesse », est le principal protagoniste dans le chapitre le plus long du « Sutra Avatamsaka » (華嚴經/ »Sutra de l’ornement fleuri »). Avec « LongNü » (龍女), … Lire la suite

Publié dans Culture chinoise, Culture japonaise | Tagué , , , , | Laisser un commentaire

Tomoe Gonzen 巴 御前


« Tomoe Gozen » (巴 御前/1161-1184 ou 1247) est l’une des rares femmes « samouraï » (侍) de toute l’histoire du Japon. Tout comme « Benkei » (弁慶), sa vie a été à tel point utilisée et distordue dans les légendes populaires qu’il est aujourd’hui impossible … Lire la suite

Publié dans Culture japonaise | Tagué , , , , , , , , , , , | Laisser un commentaire

Le Yosegi-Zaiku 寄木細工


Le « Yosegi-Zaiku » (寄木細工), ou simplement « Yosegi » (寄木), est un type de marqueterie traditionnelle japonaise apparue à la fin de la « période Edo » (江戸時代/1603 – 1867). La marqueterie Yosegi est communément utilisée sur les faces extérieures des boîtes à secrets japonaises, … Lire la suite

Publié dans Culture japonaise | Tagué , , , , , , , , , , | Laisser un commentaire

BaoSheng DaDi 保生大帝


« BaoSheng DaDi » (保生大帝), « l’Empereur qui préserve la vie » est un dieu chinois guérisseur à coloration fortement taoïste révéré particulièrement sur les côtes du « FuJian » (福建) et à « TaïWan » (臺灣). On l’appelle aussi « Wu l’Être véritable » (吳真人) et « Seigneur du grand … Lire la suite

Publié dans Culture chinoise | Tagué , , , , , , , , , , , , , , , , | Laisser un commentaire