Archives par mot-clef : Chine

Figures Ornementales sur les édifices chinois traditionnels 檐獸/走獸/蹲獸


Les « Figures Ornementales sur les édifices chinois traditionnels » (檐獸) ou «Animaux Marcheurs» (走獸) ou «Animaux Accroupis» (蹲獸) sont des statuettes placées le long des lignes de crête des édifices officiels de l’empire chinois. Seuls les palais, bâtiments gouvernementaux et quelques … Lire la suite

Publié dans Culture chinoise | Tagué , , , , , , , , , , , , , , , , | Laisser un commentaire

Le Boddhisatva GuanYin 觀世音菩薩


Le nom de « GuanYin » (觀音) est l’abréviation de « Guan ShiYin » (觀世音) qui signifie « L’observation des sons (ou cris) du monde ». Elle est aussi parfois appelée « GuanYin PuSa » (觀音菩薩). Certains bouddhistes croient que lorsqu’un des leurs quitte ce monde, il est … Lire la suite

Publié dans Culture chinoise, Culture japonaise | Tagué , , , , , , , , , , , , , , | Laisser un commentaire

Le Boddhisattva Cundi 準提菩薩


« Cundi » (चुन्दी/準提菩薩, littéralement « Extrême Pureté ») est un Bouddha ou un Bodhisattva vénéré dans les écoles « bouddhistes Mahāyāna » (大乘), l’ accent étant mis sur sa pratique dans les écoles « bouddhistes Vajrayāna » (密宗/ »MiZong »). Elle est connue comme une « bhagavati » (भगवती/ »Mère des Bouddhas ») … Lire la suite

Publié dans Culture chinoise, Culture japonaise | Tagué , , , , , , , | Laisser un commentaire

DuiLian 對聯


Dans la poésie chinoise, un « couplet » (對聯/ »DuiLian ») est une paire de lignes de poésie qui adhèrent à certaines règles. En dehors des poèmes, ils sont généralement visibles sur les côtés des portes menant aux maisons ou sous forme de rouleaux … Lire la suite

Publié dans Culture chinoise | Tagué , , , , , , , , , , , , , , , | Laisser un commentaire

Sakra 帝釋


« Sakra » (शक्र/ »DiShi ZunTian » [帝釋尊天] en chinois/ »Taishakuten » [帝釈天] en japonais), dont le nom complet est « Śakro devānām indraḥ », est une divinité dérivée de l’ancienne tradition védique indienne et seigneur des « trente-trois cieux » (三十三天/ »Trāyastriṃśa »), l’un des six mondes célestes du « Royaume du désir » … Lire la suite

Publié dans Culture chinoise, Culture japonaise | Tagué , , , , , , , , , , , , | Laisser un commentaire

Les 28 Loges Lunaires 二十八星宿


Les « 28 Loges Lunaires » (二十八星宿), également traduits par « Demeure Lunaire » ou « Maisons Lunaires », sont un système de subdivision du ciel utilisé en astronomie chinoise correspondant selon les cas à un découpage similaire à des bandes d’ascension droite, ou alors un … Lire la suite

Publié dans Culture chinoise, Culture japonaise | Tagué , , , , , , , , , , , , , | 1 commentaire

Romance de Liang ShanBo et Zhu YingTai 梁山伯與祝英台


« La Romance de Liang ShanBo et Zhu YingTai » (梁山伯與祝英台) est une légende chinoise qui raconte l’histoire d’amants désespérés, préférant mourir que d’être séparés, à l’instar de « Roméo et Juliette ». Cette légende est un tel monument de la mythologie et de … Lire la suite

Publié dans Culture chinoise | Tagué , , , , , , , , | Laisser un commentaire