Archives par mot-clef : edo

Toro, lanterne Japonaise 灯籠


Au Japon, un « tōrō » (灯籠/灯篭/灯楼/« panier à lumière, phare ») est une lanterne traditionnelle japonaise en pierre, en bois ou en métal, suspendues ou non. Comme beaucoup d’autres éléments de l’architecture traditionnelle japonaise, cette lanterne est originaire de Chine, quoiqu’il … Lire la suite

Publié dans Culture japonaise | Tagué , , , | Laisser un commentaire

Chonmage 丁髷


Le « chonmage » (丁髷), ou « chon mage », est une forme de coiffure japonaise traditionnelle portée par les hommes. Il est le plus souvent associé à « l’époque d’Edo » (江戸時代) et aux « samouraïs » (侍) et, plus récemment, avec les lutteurs de « sumo » (相撲). … Lire la suite

Publié dans Culture japonaise | Tagué , , , , | Laisser un commentaire

Kodomi no Hi (子供の日)


« Kodomo no hi » (子供の日/ »journée des enfants »), également appelé « Shōbu no sekku » (菖蒲の節句/ »fête saisonnière du jonc odorant »), est un jour férié au Japon. Cette ancienne fête, originellement appelée « tango no sekku » (端午の節句/parfois abrégé en Tango), version japonaise de la fête chinoise … Lire la suite

Publié dans Culture japonaise | Tagué , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Laisser un commentaire

Koma Inu 狛犬


S’apparentant au « Lion de pierre chinois » (石狮) et partageant la même fonction de gardien, le « Koma Inu » ( 狛犬) se rencontre par paire à l’entrée des « sanctuaires Shinto » (神社/ »Jinja ») mais également dans de rares temples bouddhistes, dans des résidences de nobles ou même dans … Lire la suite

Publié dans Culture japonaise | Tagué , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Laisser un commentaire

Koshin et Shomen-Kongo 庚申 青面金剛


01Le culte « Kōshin » (庚申), est une croyance populaire japonaise et chinoise issue du « taoïsme » (道教), largement reprise par la religion « shinto » (神道) et « bouddhiste » (佛教). Cette croyance s’accompagne de fêtes et de célébrations appelées « kōshin-machi » (庚申待). Datant de la « dynastie Tang » … Lire la suite

Publié dans Culture chinoise, Culture japonaise | Tagué , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Laisser un commentaire

Namazu 鯰


Selon le mythe japonais, la cause des tremblements de terre proviendrait du poisson-chat géant « Namazu » (鯰) vivant dans la vase des profondeurs de la terre, et sur l’échine duquel repose l’ile du Japon. Namazu appartient au genre « yokai » (妖怪), créatures de … Lire la suite

Publié dans Culture japonaise | Tagué , , , , , , , , , , , , , , , | Laisser un commentaire

Akajita 赤舌


« L’Akajita » (赤舌) est un « yôkai » (妖怪) qui apparaît pendant la canicule, lorsque quelqu’un détourne l’eau des rizières voisines pour irriguer celles de son village. Quand il apparaît, la sécheresse devient encore plus sévère, dit-on. Jadis, dans la région de « Tsugaru » (つがる市), … Lire la suite

Publié dans Culture chinoise | Tagué , , , , , , , , , , | Laisser un commentaire

Le Biwa, luth japonais 琵琶


Le « Biwa » (琵琶) est un instrument de musique à cordes traditionnel japonais. C’est un luth à manche court dérivé du « Pipa » (琵琶) chinois, dont il a conservé le nom, et lui-même probablement dérivé du « Barbat » persan. Les plus anciens instruments … Lire la suite

Publié dans Culture japonaise | Tagué , , , , , , , , , , , , , , | Laisser un commentaire

Le Nô 能


Le théâtre « Nô » (能) est un des styles traditionnels de théâtre japonais venant d’une conception religieuse et aristocratique de la vie. Le Nô allie des chroniques en vers à des pantomimes dansées. Arborant des costumes somptueux et des masques spécifiques … Lire la suite

Publié dans Culture japonaise | Tagué , , , , , , , | Laisser un commentaire