Archives par mot-clef : temple

Le Nuo 儺


La religion populaire « Nuo » (儺) est une variante de la religion populaire chinoise avec son propre système de temples, de rituels, d’ordres, de prêtres et de dieux, qui, de façon interethnique est pratiquée dans le centre et le sud de … Lire la suite

Publié dans Culture chinoise | Tagué , , , , , , , , , | Laisser un commentaire

Zao Gonzen 蔵王権現


« Zaō Gongen » (蔵王権現) est l’ une des plus importantes divinités de montagne des sectes « Shugendô » (修験道/ »le chemin de la formation et de l’essai »), une tradition comprenant diverses pratiques ascétiques en montagne associées aux croyances « shinto » (神道), « taoïstes » (道教), liées à la magie, … Lire la suite

Publié dans Culture japonaise | Tagué , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Laisser un commentaire

Atavaka 大元帥明王


« Atavaka » (大元帥明王/ »DaYuanShi MingWang » en chinois et « Daigensui Myo-O » en japonais) était à l’origine un démon mangeur d’enfants qui fut converti par le « Bouddha » qui devint un féroce protecteur du « Dharma » (法/ »loi bouddhique »). Son nom figure parmi les seize « Dieux Bienveillants » … Lire la suite

Publié dans Culture chinoise, Culture japonaise | Tagué , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Laisser un commentaire

Lanternes chinoises 中國燈籠


En Chine, les « lanternes » (燈籠) ont une longue histoire, et évoquent aussitôt le paysage urbain des villes chinoises dans le monde entier. D’abord utilisées pour leur aspect pratique, elles sont devenues de véritables symboles, chargés de mystères. Les lanternes chinoises … Lire la suite

Publié dans Culture chinoise | Tagué , , , , , , , , , , , , , , , , , | Laisser un commentaire

Lions-gardiens 石獅


Les « lions-gardiens » (石獅/ »Lions de Pierre »), parfois appelés « chiens Fu » (福獅) en occident, sont une représentation commune du lion en Chine pré-moderne, symboles de protection dans la philosophie « Feng Shui » (風水), réputés pour attirer bonheur et fortune. C’est aussi un animal … Lire la suite

Publié dans Culture chinoise, Culture japonaise | Tagué , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Laisser un commentaire

Le Boddhisattva Kshitigarbha 地藏王菩薩


« Kshitigarbha », également appelé « DiZang » (地藏) en chinois et « Jizo » en japonais, est l’un des huit grands « bodhisattvas » (« Mahâsattvas »/[摩訶薩埵/大士]). Son vœu est de devenir bouddha une fois l’enfer complètement vide; il est chargé de sauver les êtres de la souffrance pendant la … Lire la suite

Publié dans Culture chinoise, Culture japonaise | Tagué , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Laisser un commentaire

Koma Inu 狛犬


S’apparentant au « Lion de pierre chinois » (石狮) et partageant la même fonction de gardien, le « Koma Inu » ( 狛犬) se rencontre par paire à l’entrée des « sanctuaires Shinto » (神社/ »Jinja ») mais également dans de rares temples bouddhistes, dans des résidences de nobles ou même dans … Lire la suite

Publié dans Culture japonaise | Tagué , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Laisser un commentaire

Koshin et Shomen-Kongo 庚申 青面金剛


01Le culte « Kōshin » (庚申), est une croyance populaire japonaise et chinoise issue du « taoïsme » (道教), largement reprise par la religion « shinto » (神道) et « bouddhiste » (佛教). Cette croyance s’accompagne de fêtes et de célébrations appelées « kōshin-machi » (庚申待). Datant de la « dynastie Tang » … Lire la suite

Publié dans Culture chinoise, Culture japonaise | Tagué , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Laisser un commentaire

Sohei, moines-soldats 僧兵


Les Sōhei (僧兵/littéralement « moines-soldats ») étaient une classe de moines-guerriers bouddhistes du Japon médiéval. À certaines époques de l’Histoire, ils avaient un pouvoir considérable qui obligeait les « daimyō » (大名/ »noblesse japonaise ») à collaborer avec eux, ou occuper la capitale lorsque l’empereur prenait … Lire la suite

Publié dans Culture japonaise | Tagué , , , , , , , , , , , , , , | Laisser un commentaire

HanShan et ShiDe 寒山 拾得


« HanShan » (寒山) (VIIe ‑ VIIIe siècles ap. J.-C.) est un poète et ermite chinois à qui on attribue la rédaction d’un recueil de poèmes, le « HanShan shi » (寒山詩). Ces poèmes étant datés du VIIe siècle, pour les plus anciens, et au Xe siècle pour … Lire la suite

Publié dans Culture chinoise | Tagué , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Laisser un commentaire

Le Temple ShuangLin 雙林寺


Le « Temple ShuangLin » (雙林寺), protégé par l’administration d’etat, est un temple bouddhiste situé dans le village de « QiaoTou » (橋頭), à 6Km au sud-ouest de l’ancien Conté de « PingYao » (平遙縣) dans la « province du ShanXi » (山西省). De nombreux monuments situés dans la région sont … Lire la suite

Publié dans Culture chinoise | Tagué , , , , , , , , , , , | Laisser un commentaire

Le Vieillard sous le Lune 月下老人


« Le vieillard sous la Lune » (月下老人) ou « YueLao » (月老) est un personnage de la mythologie et du folklore chinois qui détermine les alliances matrimoniales en fabriquant les effigies en terre des futurs époux, qu’il relie ensuite par un fil de … Lire la suite

Publié dans Culture chinoise | Tagué , , , , , , , | Laisser un commentaire

Vairocana, Bouddha du Grand Soleil 毘盧遮那佛 – 大日如来


« Vairocana » ou « Mahā Vairocana » (Grand soleil » ou « Grande lumière »/sanskrit), « DaRi RuLai » (大日如來) et « RuLaiFo » (如來佛) en chinois, « Dainichi Nyorai » (大日如來) en japonais, « Namnang » en tibétain, est le bouddha central des écoles tantriques (tibétaines ou « Shingon » [眞言]), ainsi que des écoles … Lire la suite

Publié dans Culture chinoise, Culture japonaise | Tagué , , , , , , , , , , , , , , | Laisser un commentaire

BaoSheng DaDi 保生大帝


« BaoSheng DaDi » (保生大帝), « l’Empereur qui préserve la vie » est un dieu chinois guérisseur à coloration fortement taoïste révéré particulièrement sur les côtes du « FuJian » (福建) et à « TaïWan » (臺灣). On l’appelle aussi « Wu l’Être véritable » (吳真人) et « Seigneur du grand … Lire la suite

Publié dans Culture chinoise | Tagué , , , , , , , , , , , , , , , , | Laisser un commentaire

Les 4 figures du Feng Shui 四象


Les « quatre animaux » (四獸), encore appelés « quatre pouvoirs » (四靈) ou « quatre figures » (四象), sont les symboles et les gardiens des quatre orients dans l’astrologie chinoise et le « feng shui » (風水). Au Japon, on les connait sous le nom de « ShiJin » … Lire la suite

Publié dans Culture chinoise, Culture japonaise | Tagué , , , , , , , , , , , , , , , , | Laisser un commentaire

Inari 稲荷


« Inari » (稲 荷) est un « kami » (神/ »Dieu ») majeur du « shintoïsme » (神道), dieu du riz et des récoltes. Étroitement associée à diverses divinités de la nourriture, Inari peut être représenté soit sous forme mâle ou femelle. Inari protège non seulement la … Lire la suite

Publié dans Culture japonaise | Tagué , , , , , , , , , , , , , , , | Laisser un commentaire

ShenNong 神農


ShenNong (神農) est un héros civilisateur de la mythologie chinoise, l’un des « trois Augustes » (三皇). On lui prête l’invention de la houe, de l’araire et du champ, de la culture des cinq aliments de base (attribuée aussi à « Huangdi » [黃帝]), … Lire la suite

Publié dans Culture chinoise | Tagué , , , , , , , | Laisser un commentaire

Ni-Oh, gardiens du Bouddhisme 仁王


Les « Kongōrikishi » (金剛力士/ »Vajrapani » en Sanskrit), « Ni-Oh » (仁王) en japonais ou « HengHa ErJiang » (哼哈二将) en chinois, sont deux gardiens que l’on trouve à l’entrée des temples bouddhistes, en Chine, au Japon et en Corée. Ce sont des manifestations courroucées du « Bodhisattva … Lire la suite

Publié dans Culture chinoise, Culture japonaise | Tagué , , , , , , , , , | Laisser un commentaire

Fu et Lu, talismans Taoïstes 符籙


Le terme « FuLu » (符籙), de « Fu » (符/talisman) et « Lu » (籙/registre), désigne globalement les formules magiques écrites en usage dans le taoïsme, par lesquelles le « DaoShi » ([道士] /maître taoïste) requiert l’aide des esprits et soumet les forces négatives. Les Lu servent … Lire la suite

Publié dans Culture chinoise | Tagué , , , , , , , , | Laisser un commentaire