Commentaires récents
Maxence Morin dans Esprit-Renard 狐狸精 Scarlet Exorcist dans ZhongKui, le chasseur de Démon… Ad Lucem ! dans ZhongKui, le chasseur de Démon… mamaoute dans HanFu, Costume traditionnel Ha… iotop dans Les 28 Loges Lunaires 二十八…
Archives de catégorie : Culture chinoise
LianHuanHua 連環畫
Le « LianHuanHua » (連環畫) est un type de livres illustrés au format « poche » de dessins séquentiels populaires en Chine au XXe siècle. Il a influencé le « ManHua » (漫畫) moderne. Le nom en chinois se traduit essentiellement par « images liées » ou « images … Lire la suite
Carpe Koï 鯉
La carpe « Koï » (鯉) ou « carpe d’ornement » est un poisson appartenant à une des variétés ornementales de la « carpe commune » (Cyprinus carpio carpio Linnaeus). Aujourd’hui prisée dans le monde entier, le développement de carpes ornementales est initialement apparu en Chine, … Lire la suite
Publié dans Culture chinoise, Culture japonaise
Tagué bassin, carpe, Chine, japon, koi, zen
Laisser un commentaire
Brocart YunJin de NanJing 南京雲錦
« YunJin de Nanjing » (南京雲錦) fait référence aux magnifiques brocarts fabriqués dans la ville du même nom, capitale de la province orientale du « JiangSu » (江蘇省). Parmi tous les tissus anciens, le tissu de soie connu sous le nom de « jin » (錦) … Lire la suite
Publié dans Culture chinoise
Tagué art, artisanat, Chine, empereur, métier à tisser, motif, robe, tradition
Laisser un commentaire
ZhenWu DaDi 真武大帝
« XuanWu » (玄武/«guerrier sombre») ou « XuanDi » (玄帝/«divinité sombre»), également connu sous le nom de « ZhenWu » (真武) ou « ZhenWu DaDi » (真武大帝), est une des divinités de rang supérieur du « taoïsme » (道教). Il est vénéré comme un dieu puissant, capable de contrôler les … Lire la suite
Publié dans Culture chinoise
Tagué beidou, dieu, grande ourse, militaire, panthéon, septentrional, taoisme, taoiste, tortue, vrai, xuanwu, zhenwu dadi, zhenwudadi
Laisser un commentaire
Tablettes ancestrales dans la religion chinoise 牌位
Une « tablette ancestrale » (牌位), parfois également désignée sous l’appellation de « tablette mémorielle », « tablette spirituelle » ou « tablette mortuaire », est un panneau utilisé pour marquer la présence d’une divinité ou de l’âme d’un ancêtre. Originaires de la culture chinoise, les tablettes ancestrales … Lire la suite
Publié dans Culture chinoise, Culture japonaise
Tagué ame, ancestral, Chine, corée, funérailles, funéraire, japon, jesa, rite, tablette, tablette ancestrale, tradition
Laisser un commentaire
Prunier 梅
En Chine, la « fleur de prunier » (梅花/ »MeiHua » en chinois) est un symbole particulièrement évocateur. Elle est la fleur de l’hiver, annonciatrice du printemps. Son motif est souvent associé à la craquelure de la glace. Le prunier est le premier arbre … Lire la suite
Publié dans Culture chinoise
Tagué abricotier du japon, art, asie, botanique, branche, Chine, fleur, fleurs, mume, ornemental, poesie, prune, prunier, prunus, salicina, symbole, symbolique des fleurs
Laisser un commentaire
Palanquin 轎
Un « palanquin » (轎) est une sorte de chaise, ou de litière, portée par des hommes ou par des animaux et dont les personnes importantes se servent, dans une grande partie de l’Asie, pour se faire transporter d’un lieu à un … Lire la suite
Publié dans Culture chinoise, Culture japonaise
Tagué asie, Chine, corée, japon, locomotion, mandarin, moyen de transport, officier, palanquin, préstige, voiture
Laisser un commentaire
Figures Ornementales sur les édifices chinois traditionnels 檐獸/走獸/蹲獸
Les « Figures Ornementales sur les édifices chinois traditionnels » (檐獸) ou «Animaux Marcheurs» (走獸) ou «Animaux Accroupis» (蹲獸) sont des statuettes placées le long des lignes de crête des édifices officiels de l’empire chinois. Seuls les palais, bâtiments gouvernementaux et quelques … Lire la suite
Publié dans Culture chinoise
Tagué 9 fils du dragon, animaux, ceramique, ceramiques, Chine, dragon, immortel, légende, lion, mythologie, phénix, statue, statues, suanni, toit, toiture, xiezhi
Laisser un commentaire
Le Boddhisattva Manjusri 文殊菩薩
Son nom sanscrit, une combinaison de “Manju” (subtil, extraordinaire) et de “Sri” (tête, Vertu ou bon Auspice), est parfois traduit en chinois par “MiaoShou” (妙首), “MiaoDe” (妙德), “Miao JiXiang” (妙吉祥), mais on l’appelle le plus souvent “WenShu PuSa” (文殊菩薩), forme … Lire la suite
Publié dans Culture chinoise, Culture japonaise
Tagué boddhisattva, boddhisatva, bouddhisme, intelligence, lion, manjusri, pusa, wenshu
Laisser un commentaire
DuiLian 對聯
Dans la poésie chinoise, un « couplet » (對聯/ »DuiLian ») est une paire de lignes de poésie qui adhèrent à certaines règles. En dehors des poèmes, ils sont généralement visibles sur les côtés des portes menant aux maisons ou sous forme de rouleaux … Lire la suite
Publié dans Culture chinoise
Tagué calligraphie, calligraphie chinoise, caratère, Chine, chunlian, dieux des portes, duilian, huichun, idéogramme, idiome, nouvel an, porte, printemps, rouge, tradition, traditionnel
Laisser un commentaire
Sakra 帝釋
« Sakra » (शक्र/ »DiShi ZunTian » [帝釋尊天] en chinois/ »Taishakuten » [帝釈天] en japonais), dont le nom complet est « Śakro devānām indraḥ », est une divinité dérivée de l’ancienne tradition védique indienne et seigneur des « trente-trois cieux » (三十三天/ »Trāyastriṃśa »), l’un des six mondes célestes du « Royaume du … Lire la suite
Carré mandarin 補子
Un « carré mandarin » (補子) était un grand insigne brodé et cousu sur la robe des fonctionnaires en Chine impériale, en Corée et au Vietnam. Il était orné d’animaux ou d’oiseaux, indiquant le grade et la fonction du dignitaire qui l’arborait. Les carrés … Lire la suite
Publié dans Culture chinoise
Tagué animaux, broderie, carré mandarin, dignitaire, dynastie ming, dynastie qing, hiérarchie, insigne, motif, motifs, oiseaux, princes, rang
Laisser un commentaire
Les Trois Astres du Bonheur, de la Prospérité et de la Longévité 福祿壽三星
« Les Trois Astres » (三星) sont des divinités chinoises composées de « L’Étoile du Bonheur » (福星), « L’Étoile de la Prospérité » (祿星) et « L’Étoile de la Longévité » (壽星). Ils ne doivent pas être confondus avec « Les Trois Purs » (三清), qui sont les trois … Lire la suite
Publié dans Culture chinoise, Culture japonaise
Tagué astres, étoiles, bonheur, cerf, chauve-souris, dieu, dieux, longevité, pêche, prosperité, symbole, taoisme
Laisser un commentaire
Les six Ding et les six Jia 六丁六甲
Les « six Ding et les six Jia » (六丁六甲) sont, au même titre que les « 28 Généraux des Loges Lunaires » (二 十八 星宿), les « 36 Commissaires Célestes » (三十六天將) et les « 72 Généraux Terrestres » (十二地煞), un groupe de 12 protecteurs célestes au service … Lire la suite
Les 28 Loges Lunaires 二十八星宿
Les « 28 Loges Lunaires » (二十八星宿), également traduits par « Demeure Lunaire » ou « Maisons Lunaires », sont un système de subdivision du ciel utilisé en astronomie chinoise correspondant selon les cas à un découpage similaire à des bandes d’ascension droite, ou alors un … Lire la suite
Publié dans Culture chinoise, Culture japonaise
Tagué astrologie, astronomie, étoiles, Bansenshūkai, Chine, constellation, constellations, dragon vert, nova, oiseau vermillon, super nova, tigre blanc, tortue noire, tradition
1 commentaire
Dharmapala 護法神
Les « Dharmapālas » (護法神), signifiant « Défenseurs du Dharma/Foi Bouddhiste » en sanskrit, sont des déités courroucées du « bouddhisme Mahayana » (大乘/ »Grand Véhicule ») et des textes tantriques. Ils sont généralement représentés sous une forme menaçante (visage féroces, crocs apparents, aura de flammes, cheveux hérissés, … Lire la suite
Publié dans Culture chinoise, Culture japonaise
Tagué bouddha, bouddhisme, courroux, crocs, dharma, dharmapala, gardiens, kongokai, mahayana, myo-o, rois de sagesse, taizokai
Laisser un commentaire
Romance de Liang ShanBo et Zhu YingTai 梁山伯與祝英台
« La Romance de Liang ShanBo et Zhu YingTai » (梁山伯與祝英台) est une légende chinoise qui raconte l’histoire d’amants désespérés, préférant mourir que d’être séparés, à l’instar de « Roméo et Juliette ». Cette légende est un tel monument de la mythologie et de … Lire la suite
Publié dans Culture chinoise
Tagué amants, amour, amour impossible, Chine, culture, légende, liang, papillon, zhu
Laisser un commentaire
Le Nuo 儺
La religion populaire « Nuo » (儺) est une variante de la religion populaire chinoise avec son propre système de temples, de rituels, d’ordres, de prêtres et de dieux, qui, de façon interethnique est pratiquée dans le centre et le sud de … Lire la suite
scarletexorcist.wordpress.com 